LITERATURA ESPAÑOLA 10

 ESTUDIO DE UNA OBRA DE SHAKESPEARE :  "HAMLET "

Para encajar la gigante presencia de Shakespeare dentro de la Historia ,  es obligado recordar que vivió en la segunda mitad del siglo XVI y primeros años del XVII ,  lo que significa una relación de proximidad con dos grandes autores españoles ,  Miguel de Cervantes y  Lope de Vega .

Sucede que el siglo XVI  inglés se vió violentamente dividido en dos etapas .  Una primera menos n acional ,  en la que las tendencias hunanistas buscan arquetipos de valor universal ,  a la vez que intentan imponer sus cánones ,  con pocas posibilidades de triunfo dada la presencia de Enrique VIII ,  medieval y autócrata . 

La segunda viene a ser  antítesis dialéctica nacida de la inquietud anterior ,  que cristaliza en apasionada violencia expresiva y en imaginación desbordada ,  capaces de producir una literatura impresionante y desmedida ,  que desborda los límites del Renacimiento y anticipa las trazas barrocas ,  fundiendo ambas tendencias en apretada síntesis ,  cuyo sustrato esencial está constituído por el humanismo greolatino .

 A  P A  R  T  D  O  S  :

1.-  Shakespeare y su tiempo histórico .

2.-  Contexto de literatura dramática .

3.-  Shekespeare frente a la vida y la ficción .

4.-  Shekespeare y la literatura española .

5.-  Teatro ,  realidad  e  historia .

6.-  Poeta de  poetas .

7.-  Estudio específico de  "Hamlet" .

8.-  El doble proceso argumental .

9.-  En torno a los personajes .

10.- Lenguaje y  expresión  dramática .

T  e  x  t  o  s  :

Sin duda ,  el famoso monólogo que todo el mundo conoce : 

"Ser  o  no  ser .  He ahí la cuestión ..."

Pero también el tremendo alegato de Hamlet  a la  Reina :

"No hay demencia en lo que acabo de decir .  Ponedme a prueba y os lo repetiré todo palabra por palabra ,  de lo cul huiría a brincos la locura .  Por la gracia de Dios ,  madre ,  no vertáis sobre vuestra alma la unción halagadora de creer que no es vuestro delito ,  sino mi locura  ,  la que os habla .  eso no haría más que cubrir y encallecer la úlcera mientras la hedionda gangrena ,  minando el interior ,  lo afectaría todo solapadamente .  Confesáos al Cielo ,  arrepentíos de lo pasado ,  evitad lo venidero ,  y no arrojéis estiércol a la cizaña para auentar su lozanía .  Perdonad este desahogo de mi virtud ,  porque en la grosera sensualidad e nuestros tiempos ,  la virtud misma ha de pedir perdón al vicio ,  y  aún debe a sus pies postrarse ,  implorando su gracia para hacerle bien ".

" ! Oh ,  Hamlet ,  me has partido en dos el corazón !" .

En los ámbitos de la lengua ,  la imaginación de Shakespeare no tiene límites .Ninguna otra obra ha dado tal cantidad de citas imprescindibles y locuciones inolvidables que alcanzan validez universal en la vida de los hombres .  Desde el testimonial y denunciador  "Algo huele a podrido en Dinamarca" ,  hasta el ensimismado y tragicamente humano  "Ser  o  no ser ..." .